Superstacja i liczba zamieszkująca gospodarstwo

Superstacja, materiał o ustawie śmieciowej i sposobach naliczania opłaty śmieciowej. Z planszy ilustrującej materiał dowiaduję się, że opłata może zależeć od liczby osób zamieszkującej gospodarstwo.

Właściwie to nie jestem pewien, czy takie sformułowanie jest niepoprawne, ale nawet jeśli jest poprawne (w co wątpię), to jest też co najmniej niezręczne:

Superstacja, 2013.02.16 - liczba zamieszkująca gospodarstwo

Moim zdaniem to nie liczba zamieszkuje gospodarstwo, tylko osoby. I od liczby tych osób, które zamieszkują, może zależeć wysokość opłaty. Dlatego napisałbym raczej, że opłata zależy od liczby osób zamieszkujących. Ale co ja tam wiem, w Superstacji na pewno są superredaktorzy i superkorektorzy, którzy wiedzą lepiej.