Tak mi się rzuciło w oczy w ubiegłym tygodniu: making of filmu. Naprawdę nie można tego napisać po polsku? Tak ubogi język mamy, że nawet najprostsze zwroty musimy zapożyczać? Nie mamy w słowniku słów "tworzenie", "kręcenie", "powstawanie" czy "kulisy"?
|
TVN, 2012.12.27, Making of filmu "Hobbit: niezwykła podróż" |
Kiedyś już widziałem to "making of". Przeszukałem archiwum i znalazłem fotkę sprzed roku:
|
TVN24, 2011.12.26, Making of filmu "Listy do M" |
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz